See dad on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deng bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên mê bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dad kirin<pos:lêker>" }, { "word": "dadkirin<pos:navdêr>" }, { "word": "dadkirî<pos:rengdêr>" }, { "word": "bêdad" }, { "word": "bêdadî" }, { "word": "bidad" }, { "word": "bidadî" }, { "word": "nedad" }, { "word": "nedadî" }, { "word": "dadane" }, { "word": "dadgeh" }, { "word": "dadgêr" }, { "word": "dadgêrî" }, { "word": "dadî" }, { "word": "dadnas" }, { "word": "dadnasî" }, { "word": "dadperwer" }, { "word": "dadperwerî" }, { "word": "dadpirs" }, { "word": "dadpirsî" }, { "word": "dadmend" }, { "word": "dadmendî" }, { "word": "dadrês" }, { "word": "dadrêsî" }, { "word": "dadwer" }, { "word": "dadwerî" }, { "word": "dadyar" }, { "word": "dadyarî" }, { "word": "dadzan" }, { "word": "dadzanî" } ], "etymology_text": "Hevrehaداد (dad) ya farisî, dat ya pehlewî, date- ya avestayî û farisiya kevn, têkildarî dan ya kurdî ji proto-hindûewropî *deh₃- (“dan, dayîn”). Herwiha bide ber sûmerî 𒁲 (did, “mehkeme kirin”). դատ (dat) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.", "forms": [ { "form": "dada", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "dadên", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "dadê", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "dadan", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wê dadê", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan dadan", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "dadê", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "dadino", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "dadek", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "dadin", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "dadeke", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "dadine", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "dadekê", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "dadinan", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "doz" }, { "form": "maf" }, { "form": "darizandin" } ], "hyphenation": "dad", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtin bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 10 ], [ 7, 11 ], [ 33, 36 ], [ 52, 55 ], [ 52, 56 ], [ 78, 81 ] ], "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Kes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kitKes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kit" }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 46 ] ], "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Dad me dîsa ber te yeGuh bide ber gilh û dadanHakimê şehr û biladan" } ], "glosses": [ "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin." ], "id": "ku-dad-ku-noun-cGGEDwn3" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑːd/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "edalet" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "heqî" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "hiqûq" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "dadmendî" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "qanûn" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "zagon" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "yasa" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gerechtigkeit" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Justiz" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gericht" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "عدالت" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "داد" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "معدلت" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "oikeus" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "laki" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "justice" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "law" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "justice" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "equitability" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "equitableness" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "fairness" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "impartiality" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "jus" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "adalet" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "türe" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hukuk" } ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Angloromanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi angloromanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi angloromanî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Angloromanî", "lang_code": "rme", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi angloromanî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rme-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romaniya balkanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romaniya balkanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romaniya balkanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romaniya balkanî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romaniya balkanî", "lang_code": "rmn", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romaniya balkanî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rmn-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romaniya baltîkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romaniya baltîkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romaniya baltîkî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romaniya baltîkî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romaniya baltîkî", "lang_code": "rml", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romaniya baltîkî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rml-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romaniya karpatyayî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romaniya karpatyayî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romaniya karpatyayî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romaniya karpatyayî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romaniya karpatyayî", "lang_code": "rmc", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romaniya karpatyayî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rmc-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Devkî bi îngilîzî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-en-noun-Qx~KOVhT", "topics": [ "oral" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-dad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-dad.ogg/En-us-dad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dad.ogg", "raw_tags": [ "DYA" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "London, QY" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-dad.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Teksas, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dad.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dad.wav" } ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romanî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romanî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romanî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rom-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romaniya sinte", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romaniya sinte", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romaniya sinte", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romaniya sinte", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romaniya sinte", "lang_code": "rmo", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romaniya sinte", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rmo-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romaniya vlaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romaniya vlaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romaniya vlaks", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romaniya vlaks", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romaniya vlaks", "lang_code": "rmy", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romaniya vlaks", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rmy-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Deng bi somalî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêr bi somalî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi somalî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Somalî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mirov bi somalî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "mirov, meriv, insan, beşer" ], "id": "ku-dad-so-noun-RQk79Fcu", "raw_tags": [ "mirov" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q13275 (som)-Hussein Bashir-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mogadîşû, Somalya" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13275 (som)-Hussein Bashir-dad.wav" } ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi romaniya welşî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Navdêrên nêr bi romaniya welşî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi romaniya welşî", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Romaniya welşî", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Romaniya welşî", "lang_code": "rmw", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi romaniya welşî", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rmw-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Navdêr bi norweciya traveller", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norweciya traveller", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Palîndrom bi norweciya traveller", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Norweciya traveller", "lang_code": "rmg", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Malbat bi norweciya traveller", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "bav, bab" ], "id": "ku-dad-rmg-noun-Qx~KOVhT", "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "word": "dad" }
{ "categories": [ "Angloromanî", "Navdêr bi angloromanî", "Palîndrom bi angloromanî" ], "lang": "Angloromanî", "lang_code": "rme", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi angloromanî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "word": "dad" } { "categories": [ "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî", "Deng bi kurmancî", "Dengên kurmancî ji Bidlîsê", "Kurmancî", "Navdêr bi kurmancî", "Navdêrên mê bi kurmancî", "Palîndrom bi kurmancî", "Peyvên kurmancî ji proto-hindûewropî", "Transliterasyona nepêwîst bi ermenî" ], "derived": [ { "word": "dad kirin<pos:lêker>" }, { "word": "dadkirin<pos:navdêr>" }, { "word": "dadkirî<pos:rengdêr>" }, { "word": "bêdad" }, { "word": "bêdadî" }, { "word": "bidad" }, { "word": "bidadî" }, { "word": "nedad" }, { "word": "nedadî" }, { "word": "dadane" }, { "word": "dadgeh" }, { "word": "dadgêr" }, { "word": "dadgêrî" }, { "word": "dadî" }, { "word": "dadnas" }, { "word": "dadnasî" }, { "word": "dadperwer" }, { "word": "dadperwerî" }, { "word": "dadpirs" }, { "word": "dadpirsî" }, { "word": "dadmend" }, { "word": "dadmendî" }, { "word": "dadrês" }, { "word": "dadrêsî" }, { "word": "dadwer" }, { "word": "dadwerî" }, { "word": "dadyar" }, { "word": "dadyarî" }, { "word": "dadzan" }, { "word": "dadzanî" } ], "etymology_text": "Hevrehaداد (dad) ya farisî, dat ya pehlewî, date- ya avestayî û farisiya kevn, têkildarî dan ya kurdî ji proto-hindûewropî *deh₃- (“dan, dayîn”). Herwiha bide ber sûmerî 𒁲 (did, “mehkeme kirin”). դատ (dat) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.", "forms": [ { "form": "dada", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "singular" ] }, { "form": "dadên", "tags": [ "feminine", "definite", "construct", "plural" ] }, { "form": "dadê", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "dadan", "tags": [ "feminine", "definite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "wê dadê", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "singular" ] }, { "form": "wan dadan", "tags": [ "feminine", "definite", "demonstrative", "oblique", "plural" ] }, { "form": "dadê", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "singular" ] }, { "form": "dadino", "tags": [ "feminine", "definite", "vocative", "plural" ] }, { "form": "dadek", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "dadin", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "dadeke", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "singular" ] }, { "form": "dadine", "tags": [ "feminine", "indefinite", "construct", "plural" ] }, { "form": "dadekê", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "singular" ] }, { "form": "dadinan", "tags": [ "feminine", "indefinite", "oblique", "plural" ] }, { "form": "doz" }, { "form": "maf" }, { "form": "darizandin" } ], "hyphenation": "dad", "lang": "Kurmancî", "lang_code": "ku", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Ji wêjeya klasîk (kurmancî)", "Jêgirtin bi kurmancî", "Jêgirtinên ji Melayê Cizîrî", "Jêgirtinên kitêban bi kurmancî" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 7, 10 ], [ 7, 11 ], [ 33, 36 ], [ 52, 55 ], [ 52, 56 ], [ 78, 81 ] ], "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Kes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kitKes bi dada me nepirsit gilleh û dad-i çi kit" }, { "bold_text_offsets": [ [ 41, 46 ] ], "ref": "Melayê Cizîrî, Dîwana Melayê Cizirî, ~1640", "text": "Dad me dîsa ber te yeGuh bide ber gilh û dadanHakimê şehr û biladan" } ], "glosses": [ "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɑːd/" }, { "audio": "LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav/LL-Q36163_(kmr)-Ebulfîda-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Bidlîs" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dad.wav" } ], "synonyms": [ { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "edalet" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "heqî" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "hiqûq" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "dadmendî" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "qanûn" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "zagon" }, { "sense": "Dezgehên serperiştiya qanûnan dikin.", "word": "yasa" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gerechtigkeit" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Justiz" }, { "lang": "Almanî", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gericht" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "عدالت" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "داد" }, { "lang": "Farisî", "lang_code": "fa", "word": "معدلت" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "oikeus" }, { "lang": "Fînî", "lang_code": "fi", "word": "laki" }, { "lang": "Fransî", "lang_code": "fr", "word": "justice" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "law" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "justice" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "equitability" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "equitableness" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "fairness" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "impartiality" }, { "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "word": "jus" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "adalet" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "türe" }, { "lang": "Tirkî", "lang_code": "tr", "word": "hukuk" } ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi norweciya traveller", "Norweciya traveller", "Palîndrom bi norweciya traveller" ], "lang": "Norweciya traveller", "lang_code": "rmg", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi norweciya traveller" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romaniya balkanî", "Navdêrên nêr bi romaniya balkanî", "Palîndrom bi romaniya balkanî", "Romaniya balkanî" ], "lang": "Romaniya balkanî", "lang_code": "rmn", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romaniya balkanî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romaniya baltîkî", "Navdêrên nêr bi romaniya baltîkî", "Palîndrom bi romaniya baltîkî", "Romaniya baltîkî" ], "lang": "Romaniya baltîkî", "lang_code": "rml", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romaniya baltîkî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romaniya karpatyayî", "Navdêrên nêr bi romaniya karpatyayî", "Palîndrom bi romaniya karpatyayî", "Romaniya karpatyayî" ], "lang": "Romaniya karpatyayî", "lang_code": "rmc", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romaniya karpatyayî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romaniya sinte", "Navdêrên nêr bi romaniya sinte", "Palîndrom bi romaniya sinte", "Romaniya sinte" ], "lang": "Romaniya sinte", "lang_code": "rmo", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romaniya sinte" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romaniya vlaks", "Navdêrên nêr bi romaniya vlaks", "Palîndrom bi romaniya vlaks", "Romaniya vlaks" ], "lang": "Romaniya vlaks", "lang_code": "rmy", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romaniya vlaks" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romaniya welşî", "Navdêrên nêr bi romaniya welşî", "Palîndrom bi romaniya welşî", "Romaniya welşî" ], "lang": "Romaniya welşî", "lang_code": "rmw", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romaniya welşî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Navdêr bi romanî", "Navdêrên nêr bi romanî", "Palîndrom bi romanî", "Romanî" ], "lang": "Romanî", "lang_code": "rom", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Malbat bi romanî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "raw_tags": [ "malbat" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dad" } { "categories": [ "Deng bi somalî", "Navdêr bi somalî", "Palîndrom bi somalî", "Somalî" ], "lang": "Somalî", "lang_code": "so", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Mirov bi somalî" ], "glosses": [ "mirov, meriv, insan, beşer" ], "raw_tags": [ "mirov" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q13275 (som)-Hussein Bashir-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav/LL-Q13275_(som)-Hussein_Bashir-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mogadîşû, Somalya" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q13275 (som)-Hussein Bashir-dad.wav" } ], "word": "dad" } { "categories": [ "Deng bi îngilîzî", "Navdêr bi îngilîzî", "Palîndrom bi îngilîzî", "Îngilîzî" ], "lang": "Îngilîzî", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Navdêr", "senses": [ { "categories": [ "Devkî bi îngilîzî" ], "glosses": [ "bav, bab" ], "topics": [ "oral" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-dad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/En-us-dad.ogg/En-us-dad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-dad.ogg", "raw_tags": [ "DYA" ] }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "London, QY" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-dad.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Teksas, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-dad.wav" }, { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dad.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-dad.wav.ogg", "raw_tags": [ "Connecticut, DYA" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-dad.wav" } ], "word": "dad" }
Download raw JSONL data for dad meaning in All languages combined (11.3kB)
{ "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dad", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Kurmancî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dad", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dad", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dad", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dad", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dad", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dad", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dad", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dad", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Îngilîzî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dad", "trace": "" } { "called_from": "parserfns/156", "msg": "#tag creating non-allowed tag <phonos> - omitted", "path": [ "dad", "Template:deng", "#tag", "#tag" ], "section": "Somalî", "subsection": "Bilêvkirin", "title": "dad", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.